Alexander Sedov (alek_morse) wrote,
Alexander Sedov
alek_morse

Categories:

Странная история Роберта Льюиса Стивенсона

В День рождения Р. Л. Стивенсона несколько слов о советских экранизациях его произведений...
robert-louis-stevenson-artfond
Странная история Роберта Льюиса Стивенсона
Викторианская авантюра на советском экране
Александр СЕДОВ (с) эссе / ноябрь 2014 г.
 .
Стивенсону в советском кинематографе необычайно повезло. В некотором смысле больше, чем Конан Дойлу. Из переложенного на экран наследия сэра Артура мы знаем обычно одного Холмса. А из киновоплощений Стивенсона помним сиятельного принца Флоризеля, отважного юнца Джима Хокинса и подверженного раздвоению личности доктора Джекила.
 .
Фильмы по сочинениям Стивенсона в СССР выходили регулярно, а с некоторых пор с его фильмографией вообще начала твориться какая-то мистика. Режиссёры, не сговариваясь, стали одну за другой выпускать экранизации по его романам, повестям и рассказам, попадая с дистанции в сто лет точно в год первой публикации экранизируемого произведения.
 .


1878 год – Стивенсон публикует в журнале «Лондон мэгэзин» новеллы «Клуб самоубийц» и «Алмаз раджи», отдельной книжкой издаёт в 1882-м. А ровно сто лет спустя на студии «Ленфильм» режиссёр Евгений Татарский работает над их экранизацией (1978-1979 гг.). Из-за замечаний цензуры премьера фильма была перенесена на год (1981 г.).

.
1882 год – Завершение первой публикации романа «Остров сокровищ». А ровно сто лет спустя – премьера телефильма «Остров сокровищ» режиссёра Владимира Воробьёва (Ленфильм).


.
1883 год – Начинает печататься роман «Чёрная стрела», публикация завершена через несколько лет. А сто лет спустя фильм режиссёра Сергея Тарасова «Чёрная стрела» (студия «Мосфильм») занимает четвёртое место в советском кинопрокате (1985 год).

.
1885 год – Журнальная публикация «Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда», издана книгой в 1886-м. А ровно сто лет спустя режиссёр Александр Орлов на студии «Мосфильм» снимает экранизацию этой повести, в 1986-м – премьера.

.

И только «Дом на дюнах» отчасти нарушил последовательность в биографии английского писателя, немного «переехав» по времени. Эту повесть Стивенсон написал в 1880 году, издал в авторском сборнике в 1882-м, а экранизирована она была режиссёром Дмитрием Салынским на Свердловской киностудии в 1984-м.

.
Странно, но об этих совпадениях, которые не иначе как чудесными не назвать, не подозревали ни литературоведы, ни кинокритики. Они поначалу не заметили внезапно возникшей «временной петли», захлестнувшей позднесоветский период с поздневикторианским.
Tags: essay, fictional england, literature, movie, prince florisel, television, tv, Выдуманная англия, выдуманная англия, кино, фильм_Остров_сокровищ, эссе
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • "Лицо на мишени" - советская экранизация рассказов Честертона

    В 1978-1979 годах на Литовской киностудии была предпринята дерзкая попытка экранизировать детективные рассказы английского писателя Гиберта Кийта…

  • В парижском округе одном

    В ПАРИЖСКОМ ОКРУГЕ ОДНОМ . А.С. / июль 2021 г. . В парижском округе одном Жил-был Мсье Чудак, Куда бы он ни приходил, Он оставлял…

  • 12 июня

    12 ИЮНЯ . А.С. . С каждым годом всё более убеждаюсь в странности сегодняшнего праздника. Не спорю, праздник - явление полезное и приятное.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 24 comments

Recent Posts from This Journal

  • "Лицо на мишени" - советская экранизация рассказов Честертона

    В 1978-1979 годах на Литовской киностудии была предпринята дерзкая попытка экранизировать детективные рассказы английского писателя Гиберта Кийта…

  • В парижском округе одном

    В ПАРИЖСКОМ ОКРУГЕ ОДНОМ . А.С. / июль 2021 г. . В парижском округе одном Жил-был Мсье Чудак, Куда бы он ни приходил, Он оставлял…

  • 12 июня

    12 ИЮНЯ . А.С. . С каждым годом всё более убеждаюсь в странности сегодняшнего праздника. Не спорю, праздник - явление полезное и приятное.…