Alexander Sedov (alek_morse) wrote,
Alexander Sedov
alek_morse

Categories:

Атлант Старого радио / Russian radio heritage

"Старое радио" - не так давно я упоминал этот проект всвязи с радиоспектаклем "Алмаз Раджи" (по рассказу Стивенсона, 1969 г.) - затея, поражающая воображение. Там можно найти и прослушать драматические постановки, документальные, познавательные, юмористические (какие угодно) радиопередачи прошлых лет. Выясняются и вовсе удивительные вещи - всё это один человек. Вместе с двумя помощниками он ищет старые записи, оцифровывает и выкладывает в эфир. Ещё удивительнее то, что всё это он делает без-воз-мез-дно, хотя государство упорно ищет куда бы потратить 250 млн. рублей. И при этом две заинтересованные стороны пока ещё не встретили друг друга.
Сергей Мухамедов сделал замечательный фоторепортаж о герое, спасающем наше радионаследие. Публикую сокращённый вариант.

We are at the heart of digital piracy – The Old Radio studio. Nobody did not lay claims on piracy, because Yuri Ivanovich Metelkin (creator of the project), violating copyrights, carries out a great mission of saving the Russian / Soviet Cultural Heritage.
!!! ENGLISH VERSION here in this post, below ! + an alternative translated version  http://englishrussia.com/2011/11/25/things-that-must-not-be-forgotten/

 

Атлант Старого радио

Или как оцифровать наше радио наследие

Автор: Сергей Мухамедов (с) ноябрь, 2011 г.

Полностью прочесть и посмотреть фоторепортаж (а это больше 30 фотографий!) можно в живом журнале автора – http://ottenki-serogo.livejournal.com/237447.html

Сокращённая версия:

 

Подмосковная дача. Несколько совсем не выглядящих старыми магнитофонов невиданных моделей, крутя катушки пленок, подрагивают стрелками индикаторов записи. Разнообразные проигрыватели ждут свои виниловые пластинки, ноутбуки светят экранами, а где-то в центре Москвы установленный на балконе компьютер раздает шесть терабайт онлайн-вещания в месяц. По российским и зарубежным законам мы находимся в самом сердце цифрового пиратства - студии "Старого радио", к которой еще ни один автор произведений не предъявил претензий, потому что ее создатель, Юрий Иванович Метёлкин, нарушая авторские права, выполняет великую миссию сохранения нашего культурного наследия.

 

Поверить в то, что один человек на голом энтузиазме за пять лет оцифровал двадцать тысяч файлов ценнейшего литературного наследия сложно. Юрий собирает все, что можно найти, порою делая руками 360 склеек пленки на полуторачасовой рассыпающейся записи.

 

- Я оцифровывал целую федеральную библиотеку на Калужской, за три с половиной года оцифровал ее полностью, это тысячи винилов.

 

 

«…Оцифровка звука это отдельная, пожалуй, самая тяжелая архивная работа и я веду ее уже порядка 10 лет активно, а последние 5 лет целенаправленно помногу часов»

 

«Я бы с удовольствием открыл радио свободной скачки, но я не хочу бороться с авторскими правами. Окончательно открыть войну не хочу. Закроют радио и засудят»

 

 

- Как Стив Джоббс сказал: «То, чего нет на первой странице поисковика, не существует». В этом смысле он прав - плотность информационной поверхности сегодня такова, что ее прорезают только новости скандального характера: утонули, убили... Но все остальное, что требует вдумчивости, усидчивости, нравственности и напряжения интеллекта, то самое ценное, на чем мы выросли и стоим, потому что если этого не будет нам всем хана, - вот это и не прорезается на поверхность. В том числе и наше наследие. Вся наша история и культура, прошлое – мы без всего этого погибнем, жить без этого невозможно.

 

«Сегодня нам не дотянутся до качества тех радиопередач и думаю, что это уже никогда невозможно. Вот был такой золотой период, который нужно запомнить и знать»

 

 

- Сам проект живет своей жизнью - дикторов нет, никаких живых людей не участвует в работе самого механизма. Он устроен таким образом, чтобы в нем никого не было. Робот составляет расписание по определенным алгоритмам на месяц-два-три вперед и вы можете слушать его как в текущем эфире, так и найти любое другое произведение в коллекции поиском.

 

 

«Экономически Россия не выдержит закона об авторском праве в том виде, в котором он есть, потому что тот бред и нонсенс. Это и есть рэкет XXI века»

 

- В свое время Владимир Владимирович топнул ногой и сказал: «Мы вступаем в ВТО. Причесать законы, в том числе и об авторском праве, к мировым стандартам». И телега покатилась под гору быстро и легко - кто же откажется от удлинения прав?

 

 

«Если ты обратишься в Гостелерадиофонд, то он зарядит такие деньги… 500 рублей минута – как минимум. На то, что вам просто найдут, перепишут и отдадут. И все. Представьте вот, заплатить за двухчасовой спектакль порядка 1000 долларов, чтобы послушать. Какой сумасшедший это будет делать?»

 

«Фактически, Гостелерадиофонд стал могилой нашего наследия»

 

«И вот эта псевдопрограмма «Цифровая Россия» ничего не делает. Я посмотрел, деньги, отпущенные на оцифровку на 2010-2011 годы, не потрачены. Никто не возьмется за эту проблему»

 

- Над "Старым радио" работают всего 3 человека. Я как поисковик, оцифровщик, каталогизатор. Галина, моя подруга, помогает приводить mp3 в порядок, обрабатывает концы файлов, занимается этим каждый день и программист, который в свободное от работы время, на бесплатных началах пытается подладить под мои сумасшедшие идеи сайт.

 

Сайт "Старого Радио"  http://www.staroeradio.ru/

 

Для информации:
Госзаказ на
"Оказание услуг по созданию единого интернет-портала для популяризации культурного наследия и традиций России" - 248 000 000 рублей.

-----------------------------------

 

Atlantis of The Old Radio

or How to digital the radio heritage totally

 Serg Mukhamedov (c) November, 2011

See photo report here - http://ottenki-serogo.livejournal.com/237447.html

An abridged version:

 

The dacha near Moscow. The different models old tape recorders are turning own spools, their record indicator shake. The record players are waiting for their vinyl records, the notebooks shine screens. And somewhere in the centre of Moscow, the computer installed on a balcony gives six terabytes of online broadcasting during a month. According to Russian and foreign laws, we are at the heart of digital piracy – The Old Radio studio. No one did not lay claims on piracy, because Yuri Ivanovich Metelkin (Old Radio creator), violating copyrights, carries out a great mission of saving the Russian / Soviet Cultural Heritage.

It is difficult to believe that during five years, with pure enthusiasm one person has digitized twenty thousand files of most valuable radio dramas heritage. Yuri collects everything that it is possible to find, glues the cracking tapes.

“I digitized the entire federal library in Moscow, for three and a half years it was fully digitized, the thousands of vinyl LPs”.


"... The audio digitizing is the most serious archival work. I have been actively engaged in it 10 years and the last 5 years many hours per day purposefully "

" I with pleasure would open a free downloading radio, but I don’t want to deal with the copyright law. I do not want to begin an open war. Otherwise, their banned the radio and sue me."


- Steve Jobs once said: "what isn't present on the first page of the search site – does not exist." In this sense he is right – today an information surface density is that only scandalous news on the tops: drowned, killed ... But everything else that requires thoughtfulness, perseverance, morality, and a pressure of the intellect, the most valuable thing we have grown doesn’t up coming to the surface. Including our heritage, all of our history and culture, the past – we will die without it, because to live without these things impossible.

"Today we do not reach the quality of the old radio, and I think that this will never... There was a Golden Age that we should remember and know."

- The project itself leads own life: no announcers, no real people are participating in work of the system. It is constructed so that there was nobody. A robot programs the schedule according to specific algorithms for two or three months in advance – and you can listen to broadcast as streamed live, also to find something, using search.


"Economically, Russia will not withstand a copyright law in the form in which it is, because that it’s delusion and nonsense. This is the racket of the XXI century "

- Someday Vladimir Putin has stamped his foot and said: "We are coming into the WTO."

"If you address to The Gosteleradiofond (The State TV & Radio Fund), it asks a big money ... perhaps, 500 roubles for a minute of the record at least (over 10 Euros). This is a fee for that they merely find the record, rerecord it and give it to you. Not more. It means to pay for a two-hour show about $ 1,000 – just to listen. What is crazy is going to do?"

«Actually, Gosteleradiofond became a tomb of our heritage»

"There is an official The Digital Russia project, but it does not work. I checked that budget money is not even spent. Officials don't undertake this job."

- Only three persons work over The Old Radio. I am as the searcher, digitizer, and cataloguer. Galina, my friend, helps me put mp3 to order, processes the ends of files. Every day, in his spare time the programmer is engaged in this work, he voluntarily tries to adjust site for my crazy ideas.

The Old Radio site –  http://www.staroeradio.ru/

 

Tags: help, link, radio, report, Старое радио, персона
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 17 comments