Перечитываю замечательную книгу Анатолия Сухотина "Превратности научных идей", изданную в 1991 году в серии "Эврика":
с. 48-49 -- "Совсем недавно инженерная мысль билась над созданием планетохода. Испытали традиционное колесо - не работает, гусеничный ход - то же самое. Тогда спохватились: не предложит ли что живая природа? Обратили внимание на то, как ходят насекомые, взялись изучать устройство ног и утвердились, что решение проблемы здесь. Тогда повели розыск в кладовых человеческой памяти, отбирая всё, что сказано про транспортные возможности насекомых. Сотрудникам Института земных машин (СССР) удалось отыскать книгу одного безвестного автора прошлого столетия, описавшего многие способы перемещения организмов и среди них - подходящий аналог трактора с шагающим колесом".
Может, кто знает, что это за Институт земных машин был в СССР? Яндекс таинственно молчит на этот счёт. И если был Институт земных машин, может, существовал Институт и неземных машин в Советском Союзе? ;)
Now I re-read a Anatoly Sukhotin's book "The Vicissitudes of Scientific Ideas", published in
p. 48-49 - "More recently, the engineering thought struggled over to create the planetary rovers. They have tested a traditional wheel – it doesn't work, a caterpillar drive – the same result. Then they asked themselves: can the wildlife offer something? They have paid attention to how insects go, undertook to study the device of insects legs and have understood that the solution here. Then they conducted the search in wealth archives of human memory, selecting everything that linked with the transport capabilities of insects. The scientists at The Institute of the Earth Vehicles (
Maybe, does who know what The Institute of the Earth Vehicles have been in the