March 3rd, 2016

Алек Morse

Британцы открывают музыку Микаэля Таривердиева

British people open for themselves the music composed by Mikhael Tariverdiev:
 .
"Foreign music critics compared Tarverdiev with Ennio Morricone, Nino Rota, Michel Legrand, Dmitry Shostakovich, Sergei Rachmaninoff and Serge Gainsbourg, and wondered that before they knew nothing about the composer who wrote the music for 130 films and was extremely popular in the Soviet Union."
 .
Stephen Coates, a lead singer of a British band The Real Tuesday Veld, has realised a vinyl disc «Tariverdiev: Film Music»
 .
Here is Stephen Coates's video with Eng subs

https://www.youtube.com/watch?v=aHxhj6M2g4c&feature=youtu.be


Британцы открывают музыку Микаэля Таривердиева
Стивен Коутс, лидер британской группы The _Real_ Tuesday_ Veld, подготовил и выпустил виниловую пластинку «Таривердиев: музыка кино»
 .
В журнале «Colta» интервью со Стивеном.
 .
http://www.colta.ru/articles/music_modern/10275
 .
«Зарубежные рецензенты сравнивали Таривердиева с Эннио Морриконе, Нино Ротой, Мишелем Леграном, Дмитрием Шостаковичем, Сергеем Рахманиновым и Сержем Генсбуром и удивлялись, что прежде они ничего не знали о композиторе, написавшем музыку к 130 фильмам и необычайно популярном в Советском Союзе».
 .
«Чем больше я слушал Таривердиева, тем четче у меня вырисовывалась мысль, как много мы теряем в Британии и США, ничего не зная об этой удивительной музыке. Наши жизни не так полны, как могли бы быть. У меня есть даже объяснение, почему так произошло: на Западе всерьез относились только к тем художникам из Советского Союза, которые были диссидентами и преследовались режимом. Остальных не принимали в расчет, и это глупо. Я решил исправить эту ситуацию и открыть музыку Таривердиева для Запада»