Alexander Sedov (alek_morse) wrote,
Alexander Sedov
alek_morse

Category:

Французский зритель о фильме "Москва слезам не верит"

Успех фильма «Москва слезам не верит» у отчественного зрителя не вызывает сомнений: второе место в советском кинопрокате и более восьмидесяти миллионов проданных билетов в 1980 году. Снискала эта мелодама и лавры американских киноакадемиков:  премия «Оскар» за лучший иностранный фильм – к немалому удивлению наших доморощенных скептиков. А как, интересно, эту картину смотрят зарубежом сегодня? Не устарела ли? Читается в ней ли в ней то, что читалось тогда? С этими вопросами взялся за просмотр французский преподаватель истории Жюльен Морван, киноман, с недавних пор интересующийся советским и российским кинематографом. Я уже публиковал его отзыв на фильм «Лиловый шар», и вот теперь взгляд на картину Владимира Меньшова. Мне кажется, очень интересный взгляд. Пубикуется с некоторыми сокращениями.
.
1979-Москва-слезам-не-верит-002
В отличие от Москвы публика слезам верит
Их взгляд на наше кино
автор: Жюльен Морван (Julien Morvan), Франция – октябрь 2020 г.
Ссылка на оригинальный текст -
https://perestroikino.fr/2020/10/19/moscou-ne-croit-pas-aux-larmes-1980/
перевод – А.С.
 .
Классика советского кино 1980-х годов, фильм «Москва слезам не верит» рассказывает о хитросплетениях судеб трёх подруг-провинциалок, попавших в столицу в конце 1950-х, и объединённых общей верой обрести там своё счастье. События в этой двухсерийной мелодраме чередуются радостями и разочарованиями, развиваясь от рабочего общежития до уютной индивидуальной квартиры. Дана выразительная картина огромной меняющейся страны, - словом, многоплановая работа с богатым, умным сценарием, окрашенным кокетливой сентиментальностью, и в этом большая часть его очарования. (...)
.
читать на Яндекс-дзен
Tags: link, movie, review, russian movie on western eye, кино
Subscribe

Posts from This Journal “russian movie on western eye” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 6 comments