Home
Alexander Sedov
"Guest..." and other movies / 4 / Вокруг "Гостьи из будущего" 
11th-Jun-2009 06:27 pm
Алек Morse
Продолжаем разговор (с)
Итак, четвертая часть эссе-сериала, посвященного фильму (точнее, контексту фильма) "Гостья из будущего"...  В одном из комментариев  френд  zheniavasilievv верно заметил, что 3-яя часть "Судьба героя" получилась незавершенной, что ей не достает финального вывода... Увы, но финал этой темы еще не готов (одним абзацем не отделаться ;) ). Пока перейдем к 4 части "Судьба реальности", в которой, на мой взгляд, есть и некие выводы ;)

1 часть - - http://alek-morse.livejournal.com/20904.html
2 часть - - http://alek-morse.livejournal.com/21424.html
3 часть - - http://alek-morse.livejournal.com/22327.html

Вокруг «Гостьи из будущего»

4. Судьба реальности. Геркулесовы Столбы

 

(с) Александр СЕДОВ, эссе / июнь, 2009 г.

 

Между вчера и завтра: «Начальник Чукотки», «Белое солнце пустыни», «Кин-Дза-Дза», «Гостья из будущего»

 

The Guest From the Future, 1984
Если просеять содержание вышеназванных фильмов, то можно обнаружить несколько сходных звеньев такой, вот, фабулы:

 

Немного отклонившись от первоначального задания (данного революцией, женой или папой с мамой), главный герой вдруг совершает неожиданный кульбит-тур во времени и, достойно пройдя испытания огнем, водой и медными трубами, искушения властью, деньгами и с честью отвергнув их («А хочешь, мальчик, «Жигули»?), наш герой возвращается домой. Вы спросите:

 

- Причем же здесь героико-приключенческие фильмы «Начальник Чукотки» и «Белое солнце пустыни»? И где там спрятана машина времени?

 

Есть основания полагать, 

    

что Страна Советов была самой настоящей машиной времени. Её предназначение было в том, чтобы обогнать капиталистический мир на общем историческом пути – и первой ворваться в будущее.

 

Можно и не заходить так далеко в обобщениях, а просто взглянуть на то, какую ключевую и сюжетообразующую роль в «Белом солнце» и в «Начальнике Чукотки» играет таможня. – Чем не шлюз машины времени, связывающий два мира – две системы – два времени – Прошлое и Будущее? С точки зрения тов. Сухова и Алёши Баякова, здесь, по эту сторону от таможни настает мир Будущего, там за-границей – остается (отстает) мир Прошлого, капитализма и местами феодализма. Не туда ли рвется бывший феодал Черный Абдула, не туда ли он хочет увести свою частную собственность: деньги, золото, кобылу и неосвобожденных женщин своего гарема?

White Sun of Desert

The Chief of Chukotka, 1967

Не туда ли – с мешком казенных денег бежит бывший царский таможенник на Чукотке? Одним словом, таможня в этих фильмах вроде Геркулесовых Столбов – предел Вселенной, во всяком случае, Вселенной правильной… А там дальше, как можно догадаться, уже искажения и осколки времени – хаос вперемешку с Прошлым.

 

Вот куда-то «туда» однажды и угодил дядя Вова. Машинка для перемещений, которую вынул из-за пазухи босоногий инопланетянин, сработала как машина времени. Перебросила героя в мир искаженных социальных отношений, где пацаки (люди второго сорта) носят в носу цаки, для самоунижения сидят в клетках, где мера всех вещей не человек, а чатлы (деньги), язык до конфузии примитивен, а ради развитых технологий загублена экология планеты… По всем правилам, такой должна быть цивилизация, далеко вперед ушедшая в Прошлое. «Капстрана», - сразу смекнул дядя Вова.
 
Kin-Dza-Dza, 1986

Kin-Dza-Dza, 1986

 

Понятно, что авторы фильма подбросили дяде Вове эту реплику не случайно. С одной стороны, таковым было космическое восприятие мира советским обывателем. С другой, - уже к середине 1980-х тот же обыватель относился к своему мировосприятию с некоторой долей иронии/самоиронии. Если в «Начальнике Чукотки» (1967 г.) это «иное, за-пределье» выглядело однозначно как Прошлое, то, не прошло и двадцати лет, как фильм «Кин-Дза-Дза» (1986) поставил перед зрителем вопрос: Плюк по отношению к «нашей» вселенной – это неслучившееся вчера или нежелательное завтра?

Kin-Dza-Dza, 1986

Kin-Dza-Dza, 1986

 

Примечательно, что почти одновременно фильмы «Кин-Дза-Дза» и «Гостья из будущего» (1984) предложили зрителю два абсолютно противоположных сценария будущего. «Взрослый» - негативный, антиутопический, другими словами – абсурдистская страшилка. И «детский» (подростковый) – сон про «прекрасное далёко», - может, наивный по идеям и представлениям, но по-взрослому желанный.

 

И в этом они фатально разошлись, но это была уже История…

 

 

Эпоха мирного сосуществования

 

…Как я уже замечал раньше, в отличие от героико-революционных фильмов, в «Гостье» и «Кин-Дза-Дзе» главного героя на путь приключений и подвигов толкает не власть, не партия, не революция, а, - как и в греческих мифах, - ближайший родственник.

 

Внешне выстроенные как бытовой анекдот сюжеты Коли Герасимова и дяди Вовы – античные (можно сказать, архаичные) по сути, в каком-то смысле оказались краеугольными сюжетами в частной советской космологии середины 1980-х. Но, если в семье греческих богов непрестанно кто-то кого-то неволил, принуждал и над кем-то измывался, то в семье прораба Владимира Николаевича и Коли никаких таких «божественных» ужасов нет, в их домашнем космосе всё более-менее благополучно, предсказуемо, обыденно и даже рутинно. …Если, разумеется, не принимать в расчет один шанс из миллиона, что по дороге в магазин вам может повстречаться инопланетный гость или гостья из будущего.

 

Первая половина1980-х гг. была эпохой мирного сосуществования бобинных и кассетных магнитофонов, черно-белых и цветных телевизоров. В одной семье мирно уживались кеды и кроссовки. А в одном магазине – кефир в бутылках и кефир в пакетиках-пирамидках а-ля тетра-пак (если завозили обе партии).

 

В общем, кефирные бутылки еще не были анахронизмом, но уже были банальностью. В принципе, Коля Герасимов мог бы и не таскаться по Будущему с пустыми бутылками, как со списанной торбой – они висят и позвякивают целиком на совести авторов фильма (в повести Булычева герой обошелся без бутылок). И, по моему ощущению, висят справедливо, так как вносят в высшей степени фантастический сюжет еще и элемент  бытового заземления. Они как звон часов на балу для Золушки: забудешь об этих колокольчиках – карета (машина времени) превратится в тыкву, и домой не вернешься. Коля вернулся, и на свою московскую кухню даже позвал друга Фимку, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию.

The Guest From the Future, 1984

The Guest from the Future, 1984

 

- Рассказывай дальше, - потребовал друг Фима, запивая колбасу кефиром. – Я тебя внимательно слушаю.

- Я всё рассказал, – вздохнул Коля. – Выскочил я из машины времени, и  – в магазин.

- В магазин?

- Кефиру надо же было купить!

- И ты в такой момент мог думать о кефире? – возмутился жующий Фима.

- А я всё время думал о кефире. Даже на космодроме.

 

Даже не знаю, попади я в 2084-й год, стал ли я думать о кефире, глядя на улетающие в космос звездолёты?

 

А, ведь, на его месте мог быть и я. Правда, жил я в то время не в Москве, а в Свердловске. Но кто сказал, что на Урале нет филиала Института Времени? 

(продолжение следует...)                                          


------------------------------------
As for English version of the text...
As I wrote in previous entries of this essay series, if an English-speaking blogger asks - I will translate this text into English.
Comments 
11th-Jun-2009 02:39 pm (UTC)
Про таможню - точно подмечено.
Тогда уж не забудьте "таможенника-пограничника времён" робота Вертера...
11th-Jun-2009 02:45 pm (UTC) - Судьба Вертера
спасибо :)
конечно, - о Вертере я собираюсь сказать несколько слов в завершении темы "Судьба героя"
11th-Jun-2009 09:24 pm (UTC)
Yry!!!!!:))) wonderful post Alek!:))))
11th-Jun-2009 09:54 pm (UTC)
the shorter your replies to my texts, Nic, the more rapturous ;)))

thank you very much

(maybe, is there necessity in translating?)
11th-Jun-2009 10:16 pm (UTC)
LOL!:)

as for translating, i am going to read the article(s) a few more times, and i will let you know - i'll probably have some questions too, ha ha!

but i did enjoy this entry very much.:)
14th-Jun-2009 02:39 pm (UTC)
Про "эпоху мирного сосуществования" - особенно понравилось. Вот именно так и было, мирно и вместе.
15th-Jun-2009 08:20 pm (UTC) - дилемма о текстах
:)
...и запивая колбасу кефиром ;) общаясь на кухне

Хотел спросить вас как заядлого киномана: каждый раз готовя в ЖЖ текст, меня охватывают две волны абсолютно противоположных сомений. С одной стороны, я задаюсь вопросом: "не слишком ли витиевато я пишу?" - с другой, наоброт, "не слишком ли прямолинейно?" И такая дилемма каждый раз. На ваш взгляд, в этих текстах чего больше? И чего нужно? :)
16th-Jun-2009 08:38 am (UTC) - Re: дилемма о текстах
В тупик ставите, чесслово:)
Витиеватости в Вашем стиле никакой нет, по-моему. Нормально пишете, читаю без напряжения.
Поскольку Вы склонны творить в жанре трактата, то можно добиваться более академичной формы для финального абзаца. Это придало бы пущей солидности. Но меня и без солидности всё устраивает!:)
16th-Jun-2009 06:19 pm (UTC) - Re: дилемма о текстах
:)
тра-к-таты подразумевают финальные "тра-тра-тра!" ;)

действительно, третью частью оставил (надеюсь, пока) без вывода - надо еще кое-что обдумать и сформулировать
17th-Jun-2009 07:42 pm (UTC) - "Кин-Дза-Дза" - это как раз очень перестроечная
сатира на советское общество. Хотя подобные фильмы стали запускать ещё в андроповское время: "Вокзал для двоих", "Блондинка за углом", "Прохиндиада", "Профессия - следователь" с Георгием Бурковым, многосерийный детектив по роману Адамова-сына, где главным злодеем оказывался респектабельный чиновник из Минсельхоза (Олег Табаков). Уже в 1983-1984 гг. кино заговорило о том, что по стране расползлась коррупция: от невинного "ты мне, я тебе" "мещан" до симбиоза чиновников и уголовников, уже похожих на настоящую мафию.

А в "Кин-Дза-Дзе" был уже зло, натуралистически показан логический финал системы "лапы" и "калыма". Инопланетяне - это не гадкие реакционеры из "Терний", но и не открытые коммунары из шестидесятнических романов. Это небритые личности, похожие на советских шофёров и сантехников, без конца выторговывающие, выменивающие или крадущие друг у друга штуку, "без которой пепелац летает только вот так". Определяемые индикатором подневольные пацаки, мягкие и плохо башляющие, сильно смахивают на советскую "трудовую интеллигенцию": на тех самых инженеров и младших научных сотрудников, что получали меньше квалифицированного рабочего и копили злость на "эту страну". Если отношение аборигенов к верховным властям больше напоминает модную сатиру на более ранние времена, то весь инопланетный быт, антураж, социальные отношения - карикатура на обстановку, в которой фильм создавался и смотрелся.
18th-Jun-2009 12:11 am (UTC) - "Кин-Дза-Дза" - отражение и прогноз
В принципе я с вами согласен...
но степень "разложения" мира планеты Плюк так высока и так низко падение этой цивилизации, что, на мой взгляд, Данелия не просто даёт "кривое отражение" нашей жизни, но, и может, в неменьшей степени, "пугает" прогнозом.
...Интересно заметить, что упомянутая "кап.страна" - через несколько лет, как раз, наступит в России. И гиперболы уже не покажутся так уж приувеличенными. Конечно, Данелия такого не предполагал - но его диагноз, на мой взгляд, выявил, что называется, "язвы общества", которые при "благоприятных обстоятельствах" могут раскрытья еще сильнее.
20th-Jun-2009 06:02 am (UTC)
Хеппи бездей и все такое!
20th-Jun-2009 06:21 pm (UTC)
не без этого ;)

спасибо огромное :)
21st-Jul-2009 06:57 pm (UTC)
ЖЖ рулит
This page was loaded Nov 10th 2009, 5:42 pm GMT.