?

Log in

Alexander Sedov
Help To Create New Master Sherlock Holmes Cartoon!/ Помогите создать шедевр –новый мульт о Ш. Холмсе 
10th-Jun-2008 04:58 am
бегущие Холмс и Ватсон по лужам
 Помогите создать шедевр – новый мульт о Шерлоке Холмсе!

 

Художник-мультипликатор Александр Бубнов, создатель остроумного и эстетского мультфильма «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» (2005 г.), обратился с воззванием к народам: помогите создать продолжение мультфильма


Не спешите браться за карандаш и бумагу, - всё нарисует сам режиссер и мультипликатор, вместе с профессиональными художниками. Не ломайте голову над сюжетом – сценарий уже давно написан (и его отрывок можно прочесть в Живом Журнале мультипликатора). 


Александр Бубнов намерен сам: подносить бумагу, подвигать стул, заваривать чай в перерывах, звать на озвучание профессиональных актеров. Не хватает какой-то ерунды – приблизительно 70 тысяч долларов, ибо энтузиазм способен покорить горы, но труд и материалы стоят денег.

 

Не смотря на то, что двадцати минутный анимационный фильм «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» снискал славу, награды, зрительскую любовь, в том числе у соотечественников знаменитого детектива (английские фанаты в восторге от мультфильма), - российские продюсеры самоустранились от проекта, а Федеральное агентство по кинематографии упорно хранит молчание.

 

Поэтому Александр Бубнов обращается с призывом к зрителям – шерлокианцам и просто любителям кино и анимации – стать соучастниками проекта. Помочь финансово, т.е. деньгами. Еще рано куда-то нести деньги, но дать принципиальное согласие на ко-спонсорство вы можете в Живом Журнале художника-аниматора. Если наберется хотя бы пятьсот человек, которые внесут по 100 долларов (или у.е.), проект можно будет уже запускать.



 

Дамы и господа, уже прошло два года после премьеры. Так хочется увидеть, что же было дальше. В новой серии Александр Бубнов обещает рассказать о том, кто же свалился в дымоход в квартиру Шерлока Холмса и почему у этого «некто» оказался портфель с секретными чертежами.

Вот - ссылка на пост самого Александра Бубнова (красочнее и интереснее)
посмотреть мультфильм

Help To Create New Master Sherlock Holmes Cartoon!

 
Dear Ladies and Gentlemen,

We address you with the quiery to assist us with creating a new Sherlock Holmes cartoon.

The Russian animator Alexander Bubnov, author of the witty cartoon ‘Sherlock Holmes & Dr. Watson. The Murder of Lord Waterbrook’ (2005), has called upon numerous Holmes lovers and scholars to help him make the sequel of his cartoon.


Don’t hasten to take a pencil and a paper – the animator himself shall draw the cartoon (with other professional artists). Don’t rack your brains over the plot – the scenario is already (you may read the fragment here, in Russian). 

Alexander Bubnov himself is ready to fetch paper, make up funny gags, brew tea in the breaks, and cast professional actors for the dubbing. There remains only a trifle of about US$ 70.000. Mere enthusiasm and fortune favour the bold, but we do not possess THE fortune to pay for labour, materials and other production costs.

Although Alexander Bubnov’s first Sherlock Holmes cartoon has been a great success with the public and won a lot of prizes at animation festivals, Russian producers are keeping aside, and the Russian Federal Agency of Cinematography does not reply to Mr. Bubnov’s inquiries.

Therefore Alexander Bubnov is calling upon Sherlock Holmes fans and the animation lovers to sponsor his project, if possible. At present, the money cannot be transferred to the animator’s bank account, but now you can consent in repling to Alexander Bubnov on his personal Live Journal site
( here ) “There is no sense in beginning the project, provided that at least 500 fans consent, - Alexander says, – to subscribe with only about US$ 100 each”.





Ladies and Gentlemen, after having seen Alexander Bubnov’ cartoon premiere you will be sure to long for the sequel, where Mr. Bubnov envisages to reveal the secret of the Man Who Came Through the Chimney.

Here is the link to animator Alexander Bubnov's post (in Russian)

Sherlock Holmes and Dr. Watson
SEE Part 1- http://www.youtube.com/watch?v=HULUEK0PkbU&feature=related
SEE Part 2 - http://www.youtube.com/watch?v=c2emcWHVULE

Comments 
10th-Jun-2008 06:27 am (UTC)
А если поставить вопрос так: не 500(700) человек по 100$, а кто сколько может, начиная, например, от 100 руб?
Мне кажется, будет эффективнее. Потому, что есть люди, для которых 100$ приличная сумма, значимо отражающаяся на семейном бюджете, а сумму более мелкую они отдадут не задумываясь.
А может наоборот найтись какой-нибудь достаточно крупный бизнессмен, поклонник Холмса, который захочет вложить и большую сумму.
10th-Jun-2008 04:21 pm (UTC)
Честно говоря, я тоже думаю, что нужно гибче подойти к этому вопросу. Например, одна из анимационных студий, если не ошибаюсь, откликнулась на призыв о помощи и коллектив собрал 1200 $.

А может быть немало людей, которые готовы заплатить 100 или 200 рублей - соразмерно тому, как купить диск. Но без посредников - напрямую у творческого коллектива.
10th-Jun-2008 07:23 am (UTC) - Кросспост
Кросспостнул к себе. Подпишусь обязательно.
10th-Jun-2008 04:22 pm (UTC) - Re: Кросспост
:)
10th-Jun-2008 12:28 pm (UTC)
For the English-speakers, I made English subtitles for this film some time ago. You can watch a subtitled version on Youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=HULUEK0PkbU

Alek, do you mind if I post about this on my blog as well?
10th-Jun-2008 04:27 pm (UTC) - OK!
OK! :)

Honestly, I have overlooked this variant.
This page was loaded Mar 25th 2017, 9:48 am GMT.